Il est vert fluo, il ressemble à une fronde géante, et il a rendu célèbre un personnage fictif venu du Kazakhstan. Le mankini popularisé par Sacha Baron Cohen dans le film Borat en 2006 est devenu bien plus qu'un simple maillot de bain : c'est un symbole culturel, un déguisement de soirée incontournable et, pour beaucoup, un objet de curiosité absolue.
Mais d'où vient exactement ce maillot improbable ? Qui le porte vraiment ? Combien coûte-t-il ? Et surtout, est-il légal de se promener avec sur une plage française ? Ce guide complet répond à toutes vos questions sur le mankini string Borat .
Qu'est-ce qu'un mankini exactement ?
Le mankini est un maillot de bain masculin monopièce en forme de V inversé. Il se compose d'une bande de tissu passant entre les jambes, deux bretelles remontant sur les épaules, et laisse le torse et les fesses entièrement nus. Son nom est un mot-valise formé de « man » (homme) et « bikini ».
Sa caractéristique la plus frappante ? Sa couleur vert fluorescent dans la version originale du film. Aujourd'hui, on le trouve dans toutes les couleurs et même avec des imprimés (léopard, camouflage, or, arc-en-ciel…).
Mankini vs string : quelle différence ?
Techniquement, le mankini est un type de string homme, mais pas n'importe lequel : c'est un string monopièce avec bretelles, alors qu'un string classique se porte uniquement autour des hanches. Si vous vous intéressez aux tendances mode masculine et à la façon dont les accessoires transforment une tenue, vous verrez que le mankini est davantage un costume qu'un vêtement fonctionnel.
L'histoire du mankini : bien avant Borat
Contrairement à ce que beaucoup pensent, le mankini n'a pas été inventé pour le film Borat. Des maillots de bain masculins similaires existaient déjà dans les années 1970-1980, notamment dans les milieux de la musculation et de certaines communautés. Le cinéma de cette époque avait également popularisé des modèles proches.
C'est néanmoins Sacha Baron Cohen qui l'a propulsé dans la culture populaire mondiale en 2006. Le personnage de Borat Sagdiyev, journaliste kazakh naïf et maladroit, arbore son mankini vert dans une scène mémorable sur la plage de Malibu scène tournée sans que les passants ne sachent qu'ils participaient à un film.
Depuis, le terme « mankini » est entré dans le dictionnaire Collins en 2014, ce qui en fait officiellement un mot de la langue anglaise.
Matière, qualité et confort : ce que vaut vraiment un mankini
Les mankinis vendus sur le marché se déclinent en plusieurs qualités :
- Élasthanne / Lycra : le choix des modèles d'entrée de gamme. Extensible, sèche vite, mais peut manquer de résistance sur le long terme.
- Nylon / polyamide : meilleure durabilité, résistance au chlore et à l'eau salée. Idéal si vous comptez en porter un à la piscine.
- Coton : rare sur ce type de maillot, peu pratique à l'eau, plutôt réservé aux versions déguisement.
Un mankini de qualité correcte pèse entre 80 et 150 grammes et mesure environ 20 cm dans sa partie centrale. Les bretelles font généralement 1 à 2 cm de large un détail important pour le confort lors d'un port prolongé.
Mankini : prix et où l'acheter en 2026
| Source | Prix moyen | Qualité estimée |
|---|---|---|
| Amazon (vendeurs tiers) | 5 – 12 € | Variable, lire les avis |
| Sites spécialisés déguisements | 8 – 18 € | Correct pour usage occasionnel |
| AliExpress / direct Asie | 2 – 6 € | Faible à passable |
| Marques mode fun | 15 – 30 € | Bonne finition, matières soignées |
| Boutiques soirée / concept stores | 12 – 25 € | Bonne résistance |
Le prix d'un mankini oscille donc entre 5 et 30 euros selon la qualité et la marque. Pour un usage soirée unique (EVJF, carnaval, plage), un modèle à 8-12 euros suffit amplement. Pour quelqu'un qui souhaite en faire un vêtement de plage récurrent, mieux vaut investir dans un modèle polyamide autour de 20 euros.
Comment porter un mankini (et dans quel contexte)
Le mankini s'est imposé comme le déguisement de soirée par excellence dans plusieurs contextes :
- Enterrements de vie de garçon (EVG) : le classique absolu. Souvent imposé à la victime désignée du groupe.
- Soirées à thème années 2000 / films cultes : le mankini s'intègre parfaitement dans ce type d'événement.
- Festivals et carnavals : certains y vont au mankini assumé, seul ou en groupe.
- Plage et piscine (avec modération et humour) : techniquement un maillot de bain, mais attendez-vous à faire sensation.
En dehors des soirées, le mankini reste un objet de second degré total. Personne ne le porte sérieusement comme tenue de bain fonctionnelle et c'est tout son charme.
Mankini en France : est-ce légal ?
La question se pose légitimement. En France, les plages publiques ont des règles variables selon les communes. Certaines plages naturistes tolèrent évidemment plus de liberté vestimentaire. Sur une plage classique, un mankini peut théoriquement être considéré comme une tenue indécente si les autorités locales l'estiment contraire aux bonnes mœurs.
En pratique, les interpellations pour mankini sont anecdotiques en France, mais des arrêtés municipaux peuvent encadrer les tenues sur certaines plages. En voyage, renseignez-vous : certains pays (notamment en Europe de l'Est et en Asie) ont des règles beaucoup plus strictes sur les tenues de bain masculines.
Mankini et culture pop : bien plus qu'un déguisement
Ce qui rend le mankini fascinant d'un point de vue culturel, c'est sa capacité à traverser les époques. Presque 20 ans après Borat, il reste immédiatement reconnaissable et déclenche systématiquement un sourire. C'est la définition même d'une icône pop.
Il illustre parfaitement comment un vêtement peut devenir un symbole culturel indépendamment de sa fonction première. À l'image des tendances mode masculine qui oscillent entre classicisme et provocation comme les kimonos homme qui connaissent eux aussi un regain d'intérêt le mankini joue sur la dérision et l'autodérision comme outils de style.
Tout comme le beer tanning cette tendance consistant à s'enduire de bière pour bronzer le mankini doit une grande partie de sa notoriété à l'absurdité assumée qui le rend viral génération après génération.
Les alternatives au mankini : d'autres maillots masculins qui font parler
Si le mankini vous intrigue mais vous semble un poil too much, il existe des alternatives masculines qui jouent sur la même corde de l'audace vestimentaire :
- Le slip de bain brésilien : très court, très ajusté, popularisé dans les pays latins.
- Le jockstrap de plage : style athlétique et découvert, tendance dans certains milieux.
- Le maillot long rétro années 50 : à l'opposé du spectre, un retour au style vintage.
Le choix de son maillot de bain révèle en réalité beaucoup de sa personnalité tout comme le choix d'un sac bandoulière ou la paire de chaussures qu'on porte. D'ailleurs, si vous vous êtes déjà demandé pourquoi ces chaussures de sport s'appellent des sneakers, c'est une question qui mérite elle aussi son explication culturelle.
Le mankini existe-t-il pour les femmes ?
Oui, des versions féminines existent, même si elles sont moins connues sous ce nom. On parle parfois de « wankini » ou simplement de maillot monopièce avec bretelles centrales. Ces versions restent principalement dans le registre du déguisement ou de la lingerie fantaisie plutôt que du maillot de bain ordinaire.
Les femmes qui cherchent un style de bain original se tournent plutôt vers des innovations comme les maillots de bain menstruels qui connaissent un fort développement, ou des combinaisons de plage originales. La tendance est davantage à l'inclusion et à la fonctionnalité qu'au second degré pur.
FAQ : vos questions sur le mankini string Borat
Comment s'appelle exactement le maillot de Borat ?
Le maillot porté par Borat dans le film s'appelle un mankini. Vert fluo et monopièce avec bretelles croisées, ce terme est entré dans le dictionnaire Collins en 2014.
Où acheter un mankini pas cher en France ?
Les plateformes Amazon, AliExpress et les sites spécialisés déguisements (Crazydresser, Funidelia, Déguiz-fête) proposent des mankinis à partir de 5-6 euros. Pour un modèle de meilleure qualité en polyamide, comptez 15-20 euros.
Peut-on porter un mankini sur une plage française ?
Il n'existe pas d'interdiction nationale explicite, mais des arrêtés municipaux peuvent s'appliquer selon les communes. Sur les plages naturistes, aucun problème. Sur une plage classique, le mankini peut théoriquement être verbalisé pour indécence.
Le mankini est-il réservé aux hommes ?
Non. Des versions féminines existent, parfois appelées « wankini ». Le mankini dans sa version originale (Borat) est masculin, mais rien n'interdit à qui que ce soit de le porter.
Quelle taille de mankini choisir ?
La grande majorité des mankinis sont en taille unique grâce à l'élasticité du tissu. Ils s'adaptent aux morphologies allant de S à XL environ. Pour les gabarits plus grands (XXL+), vérifiez les fiches produits : certains modèles ont une longueur de bretelles limitée.
Peut-on se baigner avec un mankini ?
Techniquement oui, c'est un maillot de bain. Les modèles en polyamide résistent mieux à l'eau salée et au chlore. En pratique, la plupart des mankinis achetés ne voient jamais la mer ils restent dans le registre du déguisement.
Pourquoi le mankini restera toujours dans la culture populaire
Le mankini est une de ces rares créations qui transcendent leur époque. Né dans les sous-cultures des années 70-80, popularisé par un film culte en 2006, il continue de faire rire et d'intriguer près de vingt ans plus tard. Sa forme absurde, son histoire loufoque et son lien indéfectible avec Borat en font un objet culturel à part entière.
Que vous envisagiez d'en acheter un pour un EVG, que vous soyez simplement curieux de son histoire, ou que vous cherchiez un sujet de conversation original pour votre prochain dîner, il y a fort à parier que le mankini fera l'unanimité. Et pour trouver d'autres sujets de débat entre amis aussi clivants qu'amusants de la légalité du mankini sur les plages à la liberté vestimentaire vous avez de quoi alimenter la conversation pour toute une soirée.
Finalement, le vrai succès du mankini tient en une phrase : il est impossible de le voir sans réagir. Et dans un monde saturé d'images, c'est peut-être la qualité la plus précieuse qui soit.
